株式会社ウェザーニューズ（所在地：東京都港区、代表取締役社長：草開千仁）は、インターネット向け気象サイト｢ウェザーニュース｣にて、他言語における天気動画番組の提供を11月22日(木)から開始します。この取り組みは、国内に居住する外国人や旅行者などを対象に開始するもので、“中国語版”と“韓国語版”の2言語から試験的に開始します。インターネットにおける天気動画番組の他言語対応は、日本初の試みとなり、今後、その他の言語も要望に応じて展開する予定です。

ウェザーニューズでは、インターネット向け気象サイト｢ウェザーニュース｣において、国内の気象情報を伝える動画天気番組の提供を本年2007年6月から行っています。番組は、お天気キャスターが、一般の利用者から寄せられる“ウェザーリポート”や“雨雲レーダー”などを使い、その日の気象情報を分かりやすく解説しています。提供開始からの5ヵ月間、ウェザーニューズには、他言語による天気番組を放送して欲しいとの声が、日本に居住する外国の方から多く寄せられていました。この度、これらの要望を受け、日本の天気を“中国語”と“韓国語”それぞれで解説する動画番組の提供を開始します。番組は、それぞれの国ごとのバージョンで収録を行い、3分〜4分で構成され、1日1回更新します（気象状況によっては回数を増やして提供）。また、番組では、自国のその日の天気や季節の便りなども紹介し、それぞれの国の独自色を出した内容を提供します。

ウェザーニューズは、現在、世界15ヵ国において、携帯電話やインターネットなど個人向けのサービスを提供しています。ウェザーニューズでは、今後、日本国内、そして世界各国において、グローバルなサービスを展開していく予定です。