株式会社ウェザーニューズ（所在地：東京都港区、代表取締役社長：草開千仁）は、11月25日（水）、韓国首都ソウル特別市（市長：呉世勲　以下、ソウル市）と共に、日韓両国の観光及び文化交流を一層促進させるため、ウェザーニューズが運営する携帯コミュティサイト『ソラトモ』にて「ソウル市観光情報」をスタートしました。「ソウル市観光情報」では、ソウルへの旅の基本情報を始め、これまでソウル市が蓄積してきたグルメや宿泊施設など、厳選された様々な情報を確認することができるほか、ソウル旅行に際して質問や不明な場合があった際、24時間受付可能な無料案内電話の記載もあるため、『ソラトモ』サイト一つでソウル市が有する全ての“オフィシャル観光情報”を知ることができます。また『ソラトモ』は日韓の交流を図ることができるコミュニティサイトなため、双方の国の気象や文化の情報交換を日常的におこなっており、ソウル市が有する観光情報のみならず、地元の人がオススメする情報も確認することができるのが特徴です。

携帯コミュティサイト『ソラトモ』	URL：http://soratomo.wni.co.jp/

携帯コミュティサイト『ソラトモ』は、韓国携帯電話事業者SKテレコムとウェザーニューズの両社が共同で開発し、携帯サイト上で運営を行うグローバルコミュニティサイトです。このコミュニティサイト『ソラトモ』は、「“空”を通じた“友”達」をコンセプトに名付けられたサービスで、言語が違う国の人同士でも友達感覚で気軽に交流を図ることができるサービスです。サービスは、リアルタイム自動翻訳システムにより、書き込みなどの掲載内容をサイト上でリアルタイムに反映できるため、日韓両国の方が日本語と韓国語のそれぞれ異なる言語でも、サイト上で簡単に交流を図ることが可能です。今回の取り組みは、ソウル市観光振興課が国内外で進める「デジタル統合マーケティング」の取り組みとウェザーニューズがグローバル規模で進めるインターネットコミュティ事業が合致した取り組みで、今後、携帯電話やインターネットを通じてより便利な観光情報の提供や、両国の文化交流が促進されることに期待されています。また、今回の取り組みはソウル市観光振興課にとって、日本国内企業をパートナー企業として向かえる初の試みでもあります。

ソウル情報がタップリ詰まった「ソウル市観光情報」

今回、新たに開始した「ソウル市観光情報」は、ソウル旅行の基本情報を始め、ソウル市の天気、観光情報、グルメ情報、宿泊情報、クーポン情報などソウルに関するオフィシャル観光情報全てを網羅しています。「ソウル市観光情報」をいつでも確認できる携帯コミュティサイト『ソラトモ』は、docomo、au、softbankの携帯電話であれば、日本国内のみならず、韓国国内でもアクセスすることができ、ソウル旅行に行った際にも、どこに遊びにいったら良いか、どこに食事にいった良いかなど現地で情報を得ることが可能です。

–ソウル旅行の基本情報

韓国の首都ソウルについての情報や、通貨や祝祭日などの生活全般情報、地下鉄、バス、タクシーなどの交通情報などを確認することができ、ソウル旅行への事前準備情報として、活用することができます。

–ソウルの天気

ソウルの天気では、今日の天気を3時間おきに確認できるほか、週間天気や最新の実況天気（気温、雨量、風向、風速）など最新の気象情報を確認することができ、ソウル旅行にいった際、天気に悩まされることなく、行動することができます。

–ソウルグルメ情報

ソウルグルメ情報では、ソウルの場所から検索できるエリア別、またキムチやビビンバなど食べ物の種類別などから検索することができます。情報は随時更新されるため、常に最新のおいしいレストランを調べることができます。

–韓国総合案内電話（無料）

韓国総合案内電話では、韓国について知りたいことあった際など、電話で尋ねることができる機能で、日本国内、韓国国内からかけることができます。サービスは日本語対応、24時間365日受付可能で、無料で利用できることができます。

–ソウルのおすすめスポット

ソウルのおすすめスポットでは、定番の名所やドラマのロケ地、遺跡、テーマパークなどから調べることができるほか、明洞エリアや市庁エリアなど場所からも検索することができ、各おすすめスポットの詳細情報を確認することができます。

–宿泊施設、エンターテイメント、クーポン情報

上記の情報の他に宿泊施設の情報や、コンサートやミュジーカル等のエンターテイメント情報、またソウル市がおすすめするスポットのクーポン情報など利用することができます。（一部後日オープン予定）。またその他のコンテンツにおいても、今後ソウル市と共同で提供して行く予定です。